| 1. | Immigrant workers were classed as resident aliens
移民来的工人已归入外侨类 |
| 2. | Around construction sites are central business areas in shanghai , which are close to immigrant workers geologically but remote to them psychologically
他们举家住在这里，日复一日从事着艰苦和单调的工作。 |
| 3. | News reports say the possible deal calls for establishing greater control of the u . s . border with mexico and implementing an identification system for immigrant workers
新闻说可能的处理方案要求加强美国和墨西哥的边境监管，简历外来人口身份认证系统。 |
| 4. | News reports say the possible deal calls for establishing greater control of the u . s . borders with mexico and implementing an identification system for immigrant workers
新闻报道称可能的解决方案是要求加强多美国和墨西哥边境的控制，同时实行移民识别系统。 |
| 5. | News reports say the possible deal calls for establishing greater control of the u . s . border with mexico and implementing an identification system for immigrant workers
新闻报道说可能的处理方法是加强美国与墨西哥边界的管理，并且对移民工人执行身份认证系统。 |
| 6. | News reports say the possible deal calls for establishing greater control of the u . s . border with mexico and implementing an identification system for immigrant workers
新闻记者说可能的解决方式要求在美国和墨西哥之间设立更强的控制，并实施移民身份确认系统的执行。 |
| 7. | News reports say the possible deal calls for establishing greater control of the u . s . border with mexico and implementing an identification system for immigrant workers
新闻报道指出可能的处理方式是要求更加严格地控制美国和墨西哥的边境，并对外来劳工实施身份认证系统。 |
| 8. | Many of our modern cities and houses were built by aboriginal immigrant workers , but some of them could not afford the high cost for the lifestyle in modern cities
我们居住的现代化城市与住宅，有很多都是原住民移工帮忙建立，但是他们之中有些却负担不起现代化城市的高额消费。 |
| 9. | Foreseeing the negative effect this labour shortage could have on our nation ' s economy , the new federal government ' s first budget has an increase in funds allotted for the attraction and settlement of skilled immigrant workers
转贴者译：预见到人力资源的短缺对经济的负面影响，新的联邦政府的第一个预算就是增加资金以吸引和安置独立技术移民。 |
